"
Consultant des informations sur (s)es ancêtres Jean Gouyon et Marguerite de Mauny (connue aussi sous le patronyme de MINIAC), Michèle Tastevin précise que "
Grâce à ce que j’ai appris des uns et des autres, je ne peux accréditer cette thèse ( que le nom Miniac provienne du breton), le breton n'étant pas de mise à cette époque. En effet, tous les historiens s'accordent à dire que les tribus brittoniques (parlant le breton) ne sont arrivées par vagues successives en Armorique qu’entre le 6è et le 9è siècle. Leur langue n'a pu s'étendre et influencer les langues parlées et existantes des Armoricains que bien après. Ces langues ou dialectes parlées avant leur venue étaient issus du gaulois, de la langue d'oïl, et influencé par le bas latin. Je pense que, comme toute sensation d’envahissement, cela ne s’est pas fait sans quelques difficultés. En effet, je me suis laissé dire que les bretons nous traitaient de « Le Gall » (le gaulois) et nous le leur rendions bien en les traitant de « Le Bret » (le breton) d’où les patronymes issus qui, curieusement, du fait de l’inversion voyelle-consonne en gallo (la berouette pour la brouette, fromer pour fermer…) a parfois donné des « le Bert » (Lebert)."