La bande dessinée intitulée
Guillaume, bâtard et conquérant est sortie en France le 14 juillet 2014. Elle est un "
COUP DE COEUR DES LIBRAIRES" de la FNAC : "
Une épopée d'un grand roi : Pas de doute, aussi bien au niveau du dessin que du scénario, cette bande dessinée est une réussite. " précise Bruno, de la Fnac de Caen (Calvados).
La vie du duc de Normandie Guillaume le Conquérant y est relatée sous la forme d'une bande dessinée de Borja et Miniac mettant en scène les moments forts du duc qui deviendra roi d'Angleterre, lesquels sont ponctués de courts monologues du souverain à la fin de sa vie. La relecture de cette bande dessinée a été scrupuleusement effectuée par un universitaire médiéviste spécialiste de la Normandie médiévale. Accessoirement, la bande dessinée s'accompagne de quelques éléments de cartographie et d'une généalogie des familiers du duc-roi.
"Si plusieurs bandes dessinées ont été consacrées à Guillaume et, surtout, à la fameuse bataille d'Hastings, aucun opus complet sur le sujet n'est paru depuis 1986, date de la sortie de la BD de Michel Conversin éditée par le Centurion. Il était temps de combler ce manque. Ainsi, la vie de Guillaume se déroule sous la forme d'une succession de bandes dessinées ponctuées des monologues du personnage au faîte de son existence : Guillaume nous éclaire sur d'autres aspects de son histoire faisant ainsi le lien entre ces moments forts. Cette narration, validé par l'historien Roger Jouet, est complétée par des éléments de cartographie et une généalogie à visée pédagogique présentés en marge de l'ouvrage. Cette adaptation originale alliée au talent du dessinateur réaliste Borja font de cette BD de 80 pages un ouvrage de référence. Ainsi jeunes et moins jeunes pourront découvrir en famille la fabuleuse épopée de Guillaume le Conquérant."
Présentation : Broché, dos carré, format : 240x330 mm
Nombre de pages : 80
Poids : 400 g
Editeur : OREP
Date de parution : 14/07/2014
ISBN : 978-2-8151-0177-6
EAN : 9782815101776
Prix : 15 euros 50 la BD.
Après un dîner avec Grégory le 4 au soir à L'assiette gourmande, rue des chanoines, le livre a été présenté sous la tente du 16ème Salon du livre médiéval de Bayeux, les 5 et 6 juillet 2014.
Cette manifestation est excellemment concoctée par Sylvette Lemagnen, conservateur de la médiathèque et du musée de la Tapisserie de Bayeux.
L'édition présentée est un tirage de tête numéroté à 200 exemplaires.
Sis place de Gaulle, le salon était tenu par deux épatantes librairies, Mollat à Bordeaux et l'Espace Culturel Leclerc de Bayeux, et présente notamment des ouvrages de l'historien François Neveux, du sympathique cantalien Yann Kervran, de Paul Rouillac et ses pop up, de Vincent Ladune. Nous dédicacions la BD sur l'espace des pétillantes Sarah Vuillermoz, ex-Oscar Hibou, et Andrée, notamment en compagnie d'un couple d'auteurs italiens de BD.
A Bayeux, la bande dessinée a reçu un bel accueil de la part du lectorat et a notamment suscité l'intérêt du latiniste Pierre Bouet, animateur des prestigieux colloques de Cerisy-la-Salle et spécialiste de la Tapisserie de la Reine Mathilde. Plaisir de retrouver un copain d'enfance que je n'avais plus revu depuis l'âge de douze ans, Laurent, et qui, aujourd'hui, est fortement impliqué dans le travail de reconstitution de la geste normande avec sa compagnie Dex Aïe. Retrouvailles encore avec Claire et Franck Jamart, nouveaux restaurateurs bayeusains (L'Arthé, rue Saint-Jean). Grand-père : graveur Jacquemin. Isabelle Raimbault. Valérie Jardin, writer and International photography workshop instructor, de Saint Paul, Minneapolis, Minnesota.
.jpg)
Le dimanche soir, le salon se conclut par un diner des plus agréables aux Quatre Saisons, le restaurant gastronomique de notre hôtel, l'hôtel du Luxembourg rue des bouchers, entre l'étonnante évocation de certains dessous d'Angoulême et celle de la venue en Normandie du maître de l'animation japonaise Isao Takahata, le réalisateur du Tombeau des Lucioles.
Tous nos remerciements à la romancière Brigitte Piedfert pour sa maitrise de la langue de Cervantès et sa disponibilité.
.jpg)
Le lundi 7 juillet, nous poursuivons par une agréable séance de signatures dans l'enceinte même du château de Falaise. Falaise l'endormie. Là, surprise, le hasard me fait rencontrer l'ancien sérigraphe caennais Némésis, sieur Martineau, venu à ma rencontre après que Jean-Marie, le libraire de la fameuse Cour des Miracles rue Froide à Caen, ait reconnu ma voix en montant au château. Visite en soirée des sites caennais liés à Guillaume et Mathilde.
Le lendemain, après un petit marathon matinal auprès de la presse bayeusaine, entre La Manche Libre, le Bessin Libre et Ouest-France, nous retournons à notre quotidien. Bref, un week-end dans le Bessin, à parler espagnol en intraveineuse, entre Cantabrie et Normandie.
Hasta la vista, Borja !
Puisque notre tandem travaille sur la suite de cette bande dessinée, nous l'évoquons dans le petit trimestriel de l'ami Yannick Bonnant, Tonnerre de Bulles n°8, celui d'avril-mai-juin 2015, dans lequel Borja occupe trois pages :
Le dessinateur de Guillaume, bâtard et conquérant, l'ami Borja, n'est pas un manchot comme chacun sait. J'étais bien heureux de le découvrir en 2010. Nouvelle preuve si besoin en était : le collectif "
To End All Wars, The Graphic Anthology of The First World War", édité par Jonathan Clode & John Stuart Clark (Soaring Penguin) est nominé au prestigieux Prix Will Eisner 2015 dans les catégories "Best Anthology" et "Best reality based comicp". Bravo à Borja qui a participé à ce collectif ! Nous attendons de pied femre la convention de San Diego maintenant.
LISTE DES LIBRAIRIES INDEPENDANTES (réseau "Place des Librairies") PROPOSANT PHYSIQUEMENT LA BD DANS LEUR MAGASINS, au premier octobre 2014 (Pour les autres librairies du réseau, il est possible de le leur commander, livraison sous 2 à 7 jours) :
1 Librairie de Provence, 13100 Aix-en-Provence
2 Au brouillon de culture, 14000 Caen NORMANDIE
3 Librairie du Conquérant, 14700 Falaise NORMANDIE
4 Librairie Marbot, 24000 Périgueux
5 Librairie Montaigne, 24100 Bergerac
6 Nouvelle Librairie Baume, 26200 Montélimar
7 Sauramps en Cévennes, 30100 Alès
8 Sauramps, 34967 Montpellier
9 Librairie de Paris St Etienne, 42000 Saint-étienne
10 Forum Roanne, 42300 Roanne
11 OCEP Librairie, 50201 Coutances NORMANDIE
12 Librairie des Signes, 60200 Compiègne
13 Librairie Le Passage Alençon, 61000 Alençon NORMANDIE
14 Librairie Kléber, 67000 Strasbourg
15 Librairie Thuard, 72000 Le mans
16 Librairie Eyrolles, 75005 Paris
17 La Procure, Saint Sulpice 75006 Paris
18 Librairie Lamartine, 75016 Paris
19 Colbert, 76130 Mont saint Aignan NORMANDIE
20 Anecdotes, 87000 Limoges
En Normandie, la BD est aussi proposée dans les musées (Musée de la Tapisserie à Bayeux, Musée de Normandie à Caen, Chateau à Falaise) mais aussi dans les points des réseaux Cultura, Fnac et Leclerc.
EXPOSITION MUSEE DE LA TAPISSERIE DE BAYEUX (juin-Décembre 2015)
Parue chez Orep en juillet 2014, la bande dessinée "Guillaume, bâtard et conquérant" fait l'objet d'une exposition dans un musée normand dans le courant 2015. C'est au prestigieux Musée de la tapisserie de Bayeux (Calvados) que se déroulera l'exposition "Guillaume Le Conquérant, héros de B.D", précisément de juin à décembre 2015. Des planches originales de Borja et Miniac y sont présentées, ainsi que des pages issues de quelques autres albums sur le thème.
Début mars 2015, à trois mois de l'ouverture annoncée, les auteurs sont informés que l'exposition est reportée à l'été 2016 par le directeur des musées de Bayeux. Un mal pour un bien, dans un meilleur contexte commémoratif. Patience dans l'azur.
EDITION EN LANGUE ANGLAISE
Alors que sort une réimpression de la bande dessinée en langue française en mars 2015 :
sa version anglaise parait conjointement :
* Guillaume, bastard and conqueror, Orep, mars 2015.
AVIS DES LECTEURS :
* "
Superbe BD. Je connaissais Guillaume au préalable, avant de lire l'album."
Joyce Libelle, 7 avril 2015.
* "
Très bonne bande dessinée, je confirme.
"
Stéphane Letourneur, Caen, 5 avril 2015.
La bande dessinée intitulée Guillaume, bâtard et conquérant est sortie en France le 14 juillet 2014. Elle est un "COUP DE COEUR DES LIBRAIRES" de la FNAC : "Une épopée d'un grand roi : Pas de doute, aussi bien au niveau du dessin que du scénario, cette bande dessinée est une réussite. " précise Bruno, de la Fnac de Caen (Calvados).
La vie du duc de Normandie Guillaume le Conquérant y est relatée sous la forme d'une bande dessinée de Borja et Miniac mettant en scène les moments forts du duc qui deviendra roi d'Angleterre, lesquels sont ponctués de courts monologues du souverain à la fin de sa vie. La relecture de cette bande dessinée a été scrupuleusement effectuée par un universitaire médiéviste spécialiste de la Normandie médiévale. Accessoirement, la bande dessinée s'accompagne de quelques éléments de cartographie et d'une généalogie des familiers du duc-roi.
"Si plusieurs bandes dessinées ont été consacrées à Guillaume et, surtout, à la fameuse bataille d'Hastings, aucun opus complet sur le sujet n'est paru depuis 1986, date de la sortie de la BD de Michel Conversin éditée par le Centurion. Il était temps de combler ce manque. Ainsi, la vie de Guillaume se déroule sous la forme d'une succession de bandes dessinées ponctuées des monologues du personnage au faîte de son existence : Guillaume nous éclaire sur d'autres aspects de son histoire faisant ainsi le lien entre ces moments forts. Cette narration, validé par l'historien Roger Jouet, est complétée par des éléments de cartographie et une généalogie à visée pédagogique présentés en marge de l'ouvrage. Cette adaptation originale alliée au talent du dessinateur réaliste Borja font de cette BD de 80 pages un ouvrage de référence. Ainsi jeunes et moins jeunes pourront découvrir en famille la fabuleuse épopée de Guillaume le Conquérant."
Présentation : Broché, dos carré, format : 240x330 mm
Nombre de pages : 80
Poids : 400 g
Editeur : OREP
Date de parution : 14/07/2014
ISBN : 978-2-8151-0177-6
EAN : 9782815101776
Prix : 15 euros 50 la BD.
Après un dîner avec Grégory le 4 au soir à L'assiette gourmande, rue des chanoines, le livre a été présenté sous la tente du 16ème Salon du livre médiéval de Bayeux, les 5 et 6 juillet 2014.
Cette manifestation est excellemment concoctée par Sylvette Lemagnen, conservateur de la médiathèque et du musée de la Tapisserie de Bayeux.
L'édition présentée est un tirage de tête numéroté à 200 exemplaires.
Sis place de Gaulle, le salon était tenu par deux épatantes librairies, Mollat à Bordeaux et l'Espace Culturel Leclerc de Bayeux, et présente notamment des ouvrages de l'historien François Neveux, du sympathique cantalien Yann Kervran, de Paul Rouillac et ses pop up, de Vincent Ladune. Nous dédicacions la BD sur l'espace des pétillantes Sarah Vuillermoz, ex-Oscar Hibou, et Andrée, notamment en compagnie d'un couple d'auteurs italiens de BD.
A Bayeux, la bande dessinée a reçu un bel accueil de la part du lectorat et a notamment suscité l'intérêt du latiniste Pierre Bouet, animateur des prestigieux colloques de Cerisy-la-Salle et spécialiste de la Tapisserie de la Reine Mathilde. Plaisir de retrouver un copain d'enfance que je n'avais plus revu depuis l'âge de douze ans, Laurent, et qui, aujourd'hui, est fortement impliqué dans le travail de reconstitution de la geste normande avec sa compagnie Dex Aïe. Retrouvailles encore avec Claire et Franck Jamart, nouveaux restaurateurs bayeusains (L'Arthé, rue Saint-Jean). Grand-père : graveur Jacquemin. Isabelle Raimbault. Valérie Jardin, writer and International photography workshop instructor, de Saint Paul, Minneapolis, Minnesota.
.jpg)
Le dimanche soir, le salon se conclut par un diner des plus agréables aux Quatre Saisons, le restaurant gastronomique de notre hôtel, l'hôtel du Luxembourg rue des bouchers, entre l'étonnante évocation de certains dessous d'Angoulême et celle de la venue en Normandie du maître de l'animation japonaise Isao Takahata, le réalisateur du Tombeau des Lucioles.
Tous nos remerciements à la romancière Brigitte Piedfert pour sa maitrise de la langue de Cervantès et sa disponibilité.
.jpg)
Le lundi 7 juillet, nous poursuivons par une agréable séance de signatures dans l'enceinte même du château de Falaise. Falaise l'endormie. Là, surprise, le hasard me fait rencontrer l'ancien sérigraphe caennais Némésis, sieur Martineau, venu à ma rencontre après que Jean-Marie, le libraire de la fameuse Cour des Miracles rue Froide à Caen, ait reconnu ma voix en montant au château. Visite en soirée des sites caennais liés à Guillaume et Mathilde.
Le lendemain, après un petit marathon matinal auprès de la presse bayeusaine, entre La Manche Libre, le Bessin Libre et Ouest-France, nous retournons à notre quotidien. Bref, un week-end dans le Bessin, à parler espagnol en intraveineuse, entre Cantabrie et Normandie.
Hasta la vista, Borja !
Puisque notre tandem travaille sur la suite de cette bande dessinée, nous l'évoquons dans le petit trimestriel de l'ami Yannick Bonnant, Tonnerre de Bulles n°8, celui d'avril-mai-juin 2015, dans lequel Borja occupe trois pages :
sa version anglaise parait conjointement :
* Guillaume, bastard and conqueror, Orep, mars 2015.
AVIS DES LECTEURS :
* "Superbe BD. Je connaissais Guillaume au préalable, avant de lire l'album."
Joyce Libelle, 7 avril 2015.
* "Très bonne bande dessinée, je confirme.
"
Stéphane Letourneur, Caen, 5 avril 2015.